りんさん、はじめまして。「ほたるの長屋」さんにはちょうど１年前に宿泊しました。小さい方の部屋でしたが、その後露天風呂を改装されたらしく、いっそう素敵になったようです。宿泊者は併設の日帰り入浴施設に無料で入れますし、お風呂はたくさんのタイプがあって選ぶのに迷いました。平山温泉はとても良いお湯ですので楽しめると思います。「ほたるの長屋」さんは今週１１日(土)の「旅サラダ」という番組で紹介される予定ですので、もし連絡されるのでしたら今のうちにされた方がいいと思います。今まで２度程、この番組で紹介された日にその宿に泊まっていて、夜まで電話が鳴り続け、宿の方がうれしい悲鳴を上げられているのを見ました。